Premio Estrella Comida de NavidadChristmas Lunch Star PrizePremi Estavella Menjar de Nadal

Tenemos el placer de presentaros el mejor premio que hemos ofrecido nunca en nuestra Comida de Navidad

Por cortesía de Air France – KLM en la rífa benéfica sortearemos el siguiente lote:

– Dos billetes de avión a París
– Alojamiento de 2 noches en un hotel Disneyland en régimen de media pensión
– 4 entradas a Disneyland Paris

Por supuesto que habrá muchos otros premios para sortear: noches de hotel, cenas para dos, etc.

¿Ha hecho ya tu reserva para la comida? Si no es así apresurate ya que el plazo de reservas se cierra el Jueves 11 de Diciembre

¡No te pierdas nuestro evento del año!

 

 

We have the pleasure to present our best Christmas Lunch raffle prize ever!

Thanks to Air France – KLM, we will be giving away the following package at our charity raffle :

– Two return flights to Paris

– Two-night stay at a Disneyland hotel, half board.

– Four entry tickets to Disneyland Paris

Of course there will be many more prizes in the raffle to be won: hotel nights, meals for two, etc.

Have you made your reservation yet? If not why wait ! The reservation deadline is Thursday December 11th.

Do not miss out on our event of the year!

 

Tenim el plaure de presentar-vos el millor premi que hem ofert mai en el nostre Menjar de Nadal

Per cortesia de Air France – KLM en la rífa benèfica sortejarem el següent lot:

– Dos bitllets d’avió a París

– Allotjament de 2 nits en un hotel Disneyland en règim de mitja pensió

– 4 entrades a Disneyland Paris

Per descomptat que hi haurà molts altres premis per sortejar: nits d’hotel, sopars per a dos, etc.

Ha fet ja la teva reserva per al menjar? Si no és així apresurate ja que el termini de reserves es tanca el Dijous 11 de Desembre

No et perdis el nostre esdeveniment del any!