Pour des raisons historiques de discrimination, le collectif LGTBIQ+ crée ses propres espaces d’interaction et de socialisation dans notre ville. Tout cela est très évident et le collectif LGTBIQ+, pour la plupart, n’a aucun type de relation avec les mouvements culturels traditionnels et ne connaît pas les traditions ou les aspects culturels de Sitges.

Depuis quelques années, avec l’entrée d’une nouvelle équipe dirigeante plus sensible à ces enjeux, nous développons au sein de l’association un travail d’approche de cette réalité historique, culturelle et linguistique tant auprès de nos associés que du reste des citoyens et LGTBIQ+ visiteurs. .
Notre philosophie de travail a été de faire de petits changements qui signifient de grands pas pour la promotion de la langue catalane et la promotion des traditions catalanes et locales.
En collaboration constante avec le Département de la culture et des services sociaux, nous travaillons également sur ces aspects pour interconnecter ces réalités sociales et culturelles qui n’avaient aucun rapport avec la population LGTBIQ+ de Sitges et avec le reste de la population de Sitgetan</ strong> , en particulier, avec tous ces événements culturels traditionnels typiques de notre ville (Corpus, Fiesta Mayor, Carnaval, Cavalcade des Rois, groupes culturels traditionnels…). Un élément fondamental de nos objectifs en tant qu’association est de générer des synergies et de créer des liens avec d’autres associations traditionnelles de la ville, telles que le groupe de danse populaire de Sitges, la société récréative El Retiro ou le casino Prado Suburense.

Le catalan est l’une des langues de communication de Colors Sitges Link. Toutes nos publications, interventions publiques, newsletters et page web sont réalisées en trois langues, catalan, espagnol et anglais. C’est un grand pas en avant étant donné qu’avant tout n’était donné qu’en espagnol et en anglais car une grande partie de nos partenaires sont des nouveaux arrivants installés à Sitges depuis de nombreuses années.

L’idiosyncrasie de Sitges en tant que municipalité est très personnelle : c’est une ville qui cultive et prend soin de ses traditions (danses traditionnelles, géantes et à grosse tête, Corpus…) mais, en plus du tourisme, a un taux élevé d’étrangers (surtout anglo-saxons et français) qui se sont installés à Sitges, qui créent leurs propres groupes sociaux et qui, malgré les années, ne parlent ni ne comprennent le catalan.

C’est pourquoi, depuis l’association, nous favorisons la connaissance et l’utilisation du catalan à travers :

  • Organiser des ateliers ou des échanges linguistiques et des réunions linguistiques en catalan.
  • Activités culturelles :
    • Choeur LGTBIQ+ appelé “Cantem Colors“, composé de 10 people, avec un répertoire majoritairement en catalan.
    • Grâce à un accord avec les musées de Sitge, nous avons intégré des visites guidées des musées de Sitges< dans le programme international de SITGES PRIDE et de la RÉUNION INTERNATIONALE DES BEARS. /strong>. De cette façon, nous avons rapproché la culture et la langue catalanes des visiteurs LGTBIQ+ de Sitges, tout cela n’avait jamais été fait en plus de 10 ans d’organisation de ces événements internationaux.
      De plus, également grâce à cet accord, nous faisons des visites guidées entre associés.
    • Nous célébrons Sant Jordi avec un stand de vente de livres d’occasion, une manière de rapprocher cette journée spéciale et la nôtre de nos membres nouvellement arrivés.
    • Nous célébrons le Corpus : nous organisons des groupes de travail avec des bénévoles pour réaliser le tapis floral de l’association. Une façon d’intégrer et de vivre une tradition si profondément enracinée dans notre Villa de Sitges.
    • Nous organisons différentes expositions et festivals culturels où l’utilisation du catalan est fondamentale : Queer Bodies Diverse Minds, Colours Sitges Queer Fest, LGTBIQ+ Endimaris Sitges Film Festival.
    • Club de lecture en catalan dirigé par Cristina Torremorell, qui se concentre sur les plans d’encouragement à la lecture.
    • Notre groupe de mémoire historique travaille pour la récupération de la mémoire LGTB à Sitges et nous collaborons avec les musées de Sitges pour organiser des expositions (actuellement, Pepito Zamora : un artiste du magazine ).
    • Nous publions le magazine Vision annuel en catalan, espagnol et anglais.
    • Dans les activités sociales et sportives (rencontres sociales, sorties culturelles, promenades, beach-volley, paddle-tennis…), nous favorisons l’utilisation du catalan.

OBJECTIFS

  • Que nos membres nouvellement arrivés puissent faire partie de la vie de Sitges et en Catalan, comprendre et se faire comprendre dans leurs activités quotidiennes, dans leurs relations avec les institutions (mairie, SOC, tribunaux…), avec le socio-sanitaire (CAP, hôpital, résidences… ), avec les services sociaux de Sitges et SAI, etc.
  • Qu’ils puissent être compris dans leurs relations commerciales.
  • Qu’ils puissent participer à la vie sociale, politique et de loisirs non axée sur le tourisme, etc.
  • Qu’ils puissent interagir avec davantage de personnes qui ne font pas partie de leur sphère ou de leur cercle linguistique habituel.
  • Qu’ils puissent participer activement à toutes les activités sanitaires, sociales et culturelles proposées dans l’entité Colours Sitges Link.
  • Pouvoir poursuivre le travail de mémoire historique du collectif LGTBI à Sitges.
  • Pour pouvoir continuer avec la récupération de personnages historiques, pertinents et liés à Sitges, qui proposent plus tard

Colors Sitges Link est certifié et Enregistrée en tant qu’association à but non lucratif qui mène des activités de promotion de la langue catalane.